【走近文藝家】
79歲的她與紅歌結(jié)下一世情緣。她首唱的《情深誼長(zhǎng)》《毛主席的話兒記心上》《毛主席來(lái)到咱農(nóng)莊》《毛主席是咱社里人》《映山紅》等火遍大江南北,至今仍在傳唱。隨著黨的百年華誕的到來(lái),人們又聽(tīng)到了她的歌聲。她說(shuō):“中國(guó)共產(chǎn)黨帶領(lǐng)人民奪取了革命、建設(shè)、改革一個(gè)又一個(gè)偉大勝利,創(chuàng)造了人類社會(huì)發(fā)展史上的奇跡,我怎能不放聲為之歌唱?”
代表作是歌者的名片。一個(gè)歌者唱了一首歌,十年、二十年、三十年后,如果此歌依然被傳唱,并且人們說(shuō)“ 的那首 真好聽(tīng)”,這應(yīng)是對(duì)一個(gè)歌者最高的褒揚(yáng)。
近來(lái),在慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年的過(guò)程中,很多經(jīng)典紅歌再次被人們唱起。由歌及人,曾首唱《情深誼長(zhǎng)》《毛主席的話兒記心上》《毛主席來(lái)到咱農(nóng)莊》《毛主席是咱社里人》《映山紅》等金曲的歌唱家鄧玉華也再次獲得人們的致敬。
傳唱經(jīng)典紅歌也好,致敬歌唱家也罷,都包含了對(duì)歷史的敬意。那些紅歌何以具有恒久的魅力?當(dāng)年二十幾歲的鄧玉華,又何以跟如此多的紅歌結(jié)下一世情緣?懷著好奇與敬意,日前筆者又一次走進(jìn)鄧玉華家,聽(tīng)她講述首唱那些經(jīng)典紅歌背后的故事。
1965年,八一電影制片廠拍攝《地道戰(zhàn)》,傅庚辰為影片創(chuàng)作插曲《毛主席的話兒記心上》。原來(lái)選定的兩位歌唱家都因故不能參加演唱。影片制作一刻也不能停,怎么辦?傅庚辰十分著急。
見(jiàn)狀,八一廠導(dǎo)演黃寶善一邊安慰他,一邊提議道,你看小鄧行不行?
哪個(gè)小鄧?
你沒(méi)看過(guò)音樂(lè)舞蹈史詩(shī)《東方紅》嗎?唱《情深誼長(zhǎng)》的那個(gè)姑娘,叫鄧玉華。
噢,原來(lái)是她!傅庚辰對(duì)上號(hào)了,眉頭舒展——行。
二人找到鄧玉華。她當(dāng)時(shí)23歲,大膽潑辣,再加上先后成功參演音樂(lè)舞蹈史詩(shī)《東方紅》、電影《東方紅》,所以對(duì)新任務(wù)信心滿滿。
不過(guò),把歌譜給了眼前這位年輕人的傅庚辰心里還是有點(diǎn)不踏實(shí)。他詳細(xì)介紹了《地道戰(zhàn)》的背景,逐句示范演唱。天資聰慧的鄧玉華心領(lǐng)神會(huì),很快進(jìn)入了狀態(tài)。
錄制前,先看粗剪的影片,雖然尚未配臺(tái)詞和音樂(lè),但在千里大平原開(kāi)展游擊戰(zhàn),村與村、戶與戶地道連成片的場(chǎng)面,仍然讓鄧玉華熱血沸騰。準(zhǔn)備錄音——開(kāi)始!霎時(shí)間,對(duì)日寇的恨、對(duì)黨和領(lǐng)袖的愛(ài),一齊涌上鄧玉華心頭。
“主席的話兒記心上,哪怕敵人逞兇狂。咱們擺下了天羅地網(wǎng)哎,要把那些強(qiáng)盜豺狼全都埋葬!”從內(nèi)心深處,鄧玉華發(fā)出了中華民族的強(qiáng)音。結(jié)束指示燈一亮,樂(lè)隊(duì)全體站了起來(lái),嘩嘩——掌聲頓起!昂脦讉(gè)同志跑過(guò)來(lái)說(shuō),太好了,你唱得太好了!”幾十年前的場(chǎng)面,至今仍時(shí)常浮現(xiàn)在鄧玉華眼前。
電影《地道戰(zhàn)》上映十年后的一天,鄧玉華隨團(tuán)去寧夏一煤礦慰問(wèn)演出。在礦工療養(yǎng)院的一個(gè)病房里,躺著一個(gè)正在治療的截癱老工人。鄧玉華走到老工人面前,恭恭敬敬地鞠了一躬,問(wèn):“您想聽(tīng)什么歌?”老工人點(diǎn)了《地道戰(zhàn)》插曲《毛主席的話兒記心上》。
“太陽(yáng)出來(lái)照四方,毛主席的思想閃金光……”鄧玉華剛唱兩句,就見(jiàn)老工人淚流滿面。未等唱完,老工人突然高喊“共產(chǎn)黨萬(wàn)歲”“毛主席萬(wàn)歲”,然后說(shuō):“要是在舊社會(huì),像我這樣的‘窯花子’早就被扔進(jìn)‘萬(wàn)人坑’。可現(xiàn)在,我受了傷,黨這樣照顧我,你們還為我一個(gè)人演出,我以后要加倍努力,爭(zhēng)取為國(guó)家和社會(huì)作出更大貢獻(xiàn)!”
1973年冬,八一廠正在拍攝電影《閃閃的紅星》,里面有一首插曲《映山紅》。找誰(shuí)來(lái)唱呢?時(shí)隔多年,首先閃現(xiàn)在傅庚辰腦海里的,還是那個(gè)唱“天上飛來(lái)金絲鳥(niǎo)”的鄧玉華。
因長(zhǎng)期在軍糧城農(nóng)場(chǎng)勞動(dòng),鄧玉華已多年不唱歌。再加上電影里“冬子?jì)尅笔寝r(nóng)村中年勞動(dòng)?jì)D女,音色應(yīng)寬厚、粗獷、堅(jiān)韌,而鄧玉華的聲音是纖細(xì)、抒情、甜美的風(fēng)格!拔遗潞茈y勝任。”鄧玉華道出了自己的顧慮。
傅庚辰給她講影片故事背景,幫她分析人物特點(diǎn),鼓勵(lì)她試一試。鄧玉華拿著歌譜試著唱起來(lái),傅庚辰在旁邊輕輕地打著節(jié)拍。
“唱得再深沉些,內(nèi)心要充滿對(duì)革命勝利的向往!”“講述白色恐怖下的夜半三更時(shí),起唱要弱,嗓音壓低,抒情慢慢加強(qiáng),達(dá)到高潮后再漸弱,以最弱卻充滿信心收尾,回到白色恐怖的現(xiàn)實(shí)中!
傅庚辰的鼓勵(lì)和點(diǎn)撥,使鄧玉華漸漸有了底氣。可映山紅是什么花?為何“若要盼得喲紅軍來(lái),嶺上開(kāi)遍喲映山紅”,而且重復(fù)兩遍?編劇和導(dǎo)演說(shuō)這是革命浪漫主義,可她仍找不到感覺(jué)。
聽(tīng)說(shuō)美術(shù)館畫展上有幅關(guān)于映山紅的油畫,鄧玉華趕緊騎車去看。哇,一幅油畫有近景有遠(yuǎn)景,漫山遍野的映山紅!共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)紅軍回來(lái)了,打倒反動(dòng)派,到處是紅旗,是盼望是希望!她立刻豁然開(kāi)朗,知道該怎樣唱了。
開(kāi)錄那天,鄧玉華完全把自己當(dāng)成了“冬子?jì)尅。特別是“冬子?jì)尅痹诹一鹬杏⒂聽(tīng)奚鼤r(shí),“映山紅喲映山紅,英雄兒女喲血染成;火映紅星喲星更亮,血染紅旗喲旗更紅”,她唱得激憤高亢悲壯,聞?wù)邿o(wú)不動(dòng)容。那一刻,坐鎮(zhèn)現(xiàn)場(chǎng)的傅庚辰長(zhǎng)長(zhǎng)地舒了一口氣,帶頭鼓起掌來(lái)。
79歲的鄧玉華已經(jīng)記不清唱過(guò)多少遍《映山紅》了。從1974年《閃閃的紅星》上映第一次唱算起,至今至少有幾千遍。近幾年,她仍時(shí)不時(shí)登臺(tái)傾情獻(xiàn)唱經(jīng)典旋律,每次都激動(dòng)不已。
今年是中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年。這位已有45年黨齡的老人,把自己的一生都化在了那些經(jīng)典旋律中。隨著黨的百年華誕的到來(lái),人們又聽(tīng)到了她的歌聲。她說(shuō):“中國(guó)共產(chǎn)黨帶領(lǐng)人民戰(zhàn)勝無(wú)數(shù)艱難險(xiǎn)阻,奪取了革命、建設(shè)、改革一個(gè)又一個(gè)偉大勝利,創(chuàng)造了人類社會(huì)發(fā)展史上的奇跡,我怎能不放聲為之歌唱?”
(作者:康勝利,系中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、原中國(guó)石油文聯(lián)副秘書長(zhǎng))