電影《灌籃高手》中國(guó)首映禮。來源:主辦方供圖。
中新網(wǎng)北京4月17日電 今日,電影《灌籃高手》在北京大學(xué)邱德拔體育館舉行“青春就在此刻”中國(guó)首映禮。觀影場(chǎng)地變身“籃球場(chǎng)”,千人坐在巨幕前沉浸式觀影,兩代配音演員同臺(tái)還原經(jīng)典名場(chǎng)面,電影開始之前,野球帝還與北京大學(xué)籃球隊(duì)帶來了灌籃表演賽,現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈。
“教練,我想打籃球!”上世紀(jì)九十年代,《灌籃高手》曾影響了無(wú)數(shù)人的青春,然而TV版動(dòng)畫卻在萬(wàn)眾期待中止步于全國(guó)大賽,曾有網(wǎng)友感慨,“一句全國(guó)大賽見,讓我等了二十多年!边@次,電影版《灌籃高手》圓了大家一個(gè)夢(mèng),宮城良田、三井壽、流川楓、櫻木花道和赤木剛憲站上賽場(chǎng),代表湘北高中籃球隊(duì)與日本最強(qiáng)球隊(duì)山王工業(yè)展開激烈對(duì)決。
電影《灌籃高手》劇照。來源:主辦方供圖
首映現(xiàn)場(chǎng),最令人驚喜的還是兩代《灌籃高手》配音演員的同臺(tái)現(xiàn)身,安西教練的配音演員孫中臺(tái)、宮城良田的配音演員谷江山、三井壽的配音演員圖特哈蒙、流川楓的配音演員官志宏、櫻木花道的配音演員于正昇、深津一成的配音演員阿杰、澤北榮治的配音演員郝祥海,彩子的配音演員喬詩(shī)語(yǔ)都來到現(xiàn)場(chǎng)。據(jù)了解,此次共有130位優(yōu)秀的配音演員參與,配音持續(xù)了一個(gè)多月,在之前的譯制片中十分少見。
時(shí)隔二十多年,官志宏與于正昇再為《灌籃高手》的流川楓、櫻木花道配音,兩人都表示之前從未想過,官志宏說,此次最大的挑戰(zhàn),就是要找回二十年前的聲感、聲線。兩人還還原了“櫻木花道為救球摔下球場(chǎng)”的對(duì)話,引來許多現(xiàn)場(chǎng)觀眾歡呼。
首映當(dāng)天,導(dǎo)演大鵬、俞白眉、叫獸易小星、演員劉昊然等也來到了現(xiàn)場(chǎng),易小星導(dǎo)演笑說,“我所在的城市被叫做湘北,以前我總認(rèn)為櫻木花道是我們湖南人,是我老鄉(xiāng),流川楓是我校友。今天在大銀幕上看到這個(gè)作品,一下子把我拉回到了那個(gè)熱血沸騰的夏天!”
導(dǎo)演大鵬則坦言青春時(shí)期曾受到《灌籃高手》的激勵(lì),在觀影過程中哭了好幾次,“這是一部讓人不想看完的電影”。導(dǎo)演俞白眉帶著自己的兒子一起觀看了影片,他透露兒子的愛好就是動(dòng)漫和籃球,“《灌籃高手》讓我覺得我跟我兒子共享了青春!”
據(jù)悉,電影《灌籃高手》將于4月20日上映。(完)