昨晚，《夢華錄》迎來會員大結局，該劇自開播就伴隨熱議，男女主角自帶流量，服化道精美，宋朝文化知識點貫穿始終，科普在線，這些都讓人眼前一亮。但爭議也不少，其中，相比關漢卿的原作《救風塵》，故事搖身一變成了“官家灰姑娘落難，事業(yè)打拼路上遇王子”，說起來，仍是開了金手指的打怪升級大爽文。雖說爽文邏輯易出大爆款，但也應警惕影視改編的窄化、固化等套路。

　　《夢華錄》改編自關漢卿的戲劇《救風塵》，但兩者在立意上高下立判。《救風塵》中，底層歌妓出身的趙盼兒有個好姐妹宋引章，宋引章被花花公子周舍、落魄書生安秀實同時深愛，宋引章選擇嫁給周舍后常被家暴，為救宋引章，趙盼兒巧用計謀引周舍上鉤寫下休書，并讓周舍受到懲罰。關漢卿筆下的趙盼兒識人通透，又有救人智慧，她用的招式是一個底層婦女所能使出的渾身解數，古代“義女”形象躍然紙上。而《夢華錄》中，趙盼兒因父獲罪被充為歌舞伎，早早脫離賤籍自力更生。公堂上遇到昏官，救宋引章靠的是官二代男主角父親的權勢。

　　趙盼兒急人危難、疾惡如仇、勇敢潑辣、機智老練，這樣充滿戲劇沖突的女性角色常常被藝術改編，包括越劇、錫劇等地方劇種，以及影視劇。不過，關漢卿原著的故事，只是《夢華錄》的引子，改編部分占了絕對篇幅。按照《夢華錄》的劇情簡介來看，“男女主人公在一次次的偶遇和相互扶助中情愫漸生，同時敘述三個身份低微的女子在各自經歷婚戀挫敗后，攜手將小茶坊一步步經營成大酒樓”，看起來，這是一個很勵志的普通人創(chuàng)業(yè)拼搏的故事。

　　然而，劇中有諸多傳統(tǒng)古偶劇以及當下戀愛劇的典型設定，同時也在內里摻雜了相當多的當代議題，譬如，女青年對人生可能性的勇敢探索，女性之間的互助等等。從人設上看，《夢華錄》的顧千帆與大多數古代偶像劇里的男主角一樣，有權、有能耐，關鍵時刻能夠救女主角于各種險境，而落難“灰姑娘”趙盼兒則一路打怪升級。所以，披著《救風塵》的外衣，《夢華錄》實則講的仍是王子與灰姑娘的偶像故事，稀疏了底層人民自我奮斗的故事感。

　　這些年觀眾常感慨，國產劇里貨真價實的普通人越來越少，包括古裝劇。古裝劇里多的是王孫公主、名流望族，主角身份也內卷，不是王孫貴族，就是公主世家，最差也是一個世代經商，接地氣的普通人角色少之又少。譬如去年的“黑馬”《御賜小仵作》，女主角本來是一個十分接地氣的六扇門小捕快和小仵作，最后，身世揭秘搖身一變成了前首輔之女和副節(jié)度使的女兒，所有的后天努力論調又重新歸于出身血統(tǒng)論，這與《夢華錄》簡直如出一轍。

　　有學者進行采訪分析認為，那些描繪富足生活的電視劇和綜藝節(jié)目總是備受歡迎，因為對很多普通人來說，這些節(jié)目是日常生活的調劑，那些看起來離得很遠的夢幻故事創(chuàng)造了另一個世界，讓在現實中摸爬滾打的普通大眾得以暫時抽離，獲得“一種持續(xù)的穩(wěn)定感”。由此，劇集制作者們靈敏地嗅到了“流量密碼”——非富即貴的偶像劇人設、中產階級的奢侈品比拼大會、住大平層的普通上班族、看似自立自強的女性角色……“光鮮亮麗”成為絕對主角，而古裝劇亦然。

　　然而細數過往的經典古裝電視劇，亮眼又真實的普通人比比皆是，比如《少年包青天》里的窮書生包拯，沒錢進書院，靠打零工免除一點學雜費，上京趕考沒有盤纏，包伯母上街擺攤賣夜宵掙錢，充滿市井生活的真實氣息；《大宋提刑官》里都是窮人的故事，粗布麻衣，簡樸也充滿生活氣息；《武林外傳》也是經營酒樓的故事，生活細節(jié)真實微小，至今讓人津津樂道。

　　大爆款《夢華錄》在制作層面和文化內涵層面上，顯然高于國產古偶劇的普遍水平。不過，大眾化的流行劇集也有其應承擔的社會責任，目前中國古偶劇的改編體系正處于不斷完善的過程中，需要打造符合現代審美和現代價值觀的“真實”作品，引領影視劇改編新方向的同時，也應警惕走向窄化和固化的影視套路。

　　揚子晚報/紫牛新聞記者 孔小平