中新網(wǎng)北京2月18日電 (記者 應(yīng)妮)丁一滕執(zhí)導(dǎo)、張歆藝領(lǐng)銜主演的荒誕現(xiàn)實(shí)主義話劇《我不是潘金蓮》18日在京官宣將于3月正式啟動全國巡演。
該劇根據(jù)茅盾文學(xué)獎獲得者、著名作家劉震云同名長篇小說改編。書中,頂了“潘金蓮”冤名的農(nóng)村婦女李雪蓮經(jīng)歷了一場荒唐的離婚案,她要證明之前的離婚是假的,更要證明自己不是潘金蓮,于是走上了二十年告狀路。
“《我不是潘金蓮》就是個(gè)芝麻變西瓜的故事,本是一句話的事,卻演變成二十年的苦笑官司!痹18日的媒體見面會上,劉震云談到自己的作品時(shí)表示:“這個(gè)戲講得不是對錯(cuò)是非的爭論,舞臺上沒有一個(gè)壞人,每個(gè)人都想幫助李雪蓮,但就如這個(gè)作品還有一個(gè)中心詞,就是‘無解’,李雪蓮二十年就需要糾正一句話,這句話始終糾正不過來。芝麻變成了西瓜,螞蟻?zhàn)兂闪舜笙,每一個(gè)變的過程都是戲劇。”
對于自己的小說被改編成多種藝術(shù)形式,劉震云的態(tài)度非常豁達(dá)和開放,他認(rèn)為:“改編如果要忠實(shí)原著小說,就是不對的;改編一定不要完全忠實(shí),甚至可以篡改,甚至是背叛的。因?yàn)橹挥斜撑眩拍苡袆?chuàng)新。這也是我特別期待的!
話劇版《我不是潘金蓮》特邀備受業(yè)界矚目的青年新銳戲劇人丁一滕擔(dān)綱導(dǎo)演。整個(gè)作品的改編和二度創(chuàng)作,在原著小說的基礎(chǔ)上,有延續(xù)也有創(chuàng)新;保留原著深刻荒誕性與寶貴女性視角的同時(shí),讓傳統(tǒng)戲曲形象與當(dāng)代戲劇意象相碰撞,饒富韻味;更使李雪蓮這一角色延展,與中國歷史文化中的諸多女性形象同振。
作為丁一滕出道以來執(zhí)導(dǎo)的首部大劇場話劇,他希望在創(chuàng)作中將傳統(tǒng)與當(dāng)代、東方與西方跨時(shí)空連接起來,呈現(xiàn)“幽默感、史詩感、時(shí)代感”,為這部作品賦予更加青春、大膽、先鋒、探索的氣質(zhì)。
《我不是潘金蓮》是張歆藝的話劇舞臺首秀。曾出演過多部影視作品的她為了這部話劇,推掉了眾多影視綜藝邀約,全身心投入到排練狀態(tài)當(dāng)中。排練廳里,張歆藝每天摸爬滾打,反復(fù)琢磨走位和情緒處理;自己還設(shè)計(jì)了不少肢體動作,希望能突出展現(xiàn)一個(gè)內(nèi)心充滿冤屈和悲憤女性的二十年心路歷程!皡⒓印段也皇桥私鹕彙穭〗M之后,我發(fā)現(xiàn)我最愛兩個(gè)地方,一個(gè)是我的家,一個(gè)就是鼓樓西的排練場,這里讓我非常有安全感,非常幸福,跟大家一起排戲的過程非常開心,大家都太優(yōu)秀了!”
值得一提的是,由張雋溢、金廣發(fā)、蔣博寧等人組成的“男團(tuán)”將在劇中各顯其能,用各具特色的表演,展現(xiàn)出世間百態(tài)眾生相,呈現(xiàn)《我不是潘金蓮》內(nèi)在的荒誕性。發(fā)布會上,他們也展現(xiàn)了京劇表演和“醉酒舞”等精彩節(jié)目。
據(jù)悉,3月4日、5日,該劇將作為廣州大劇院2022女性藝術(shù)節(jié)開幕大戲隆重首演,之后赴無錫、南京、杭州、上海等地巡演,5月25日至29日,將在北京天橋藝術(shù)中心大劇場上演。
除了《我不是潘金蓮》,鼓樓西戲劇今年還將推出《壞小孩》《蒼穹》等重量級新作;《枕頭人》《麗南山的美人》《降E大調(diào)三重奏》《我是月亮》《探長來訪》《人鼠之間》等常演不衰的鼓樓西高口碑戲劇作品也都將展開全國巡演。(完)